Curiosidades sobre o Natal na Nova Zelândia.
Há 2 anos estou morando aqui na Nova Zelândia e sigo para o meu terceiro Natal em terras kiwis (como os neozelandeses costumam se chamar). Não posso dizer que é totalmente diferente do que estava acostumada no Brasil, mas confesso que algumas coisas foram bastante curiosas.
Comemorado desde 1642 por aqui, no site do governo sobre a história da Nova Zelândia, onde eles publicam a história do país (como se fosse uma “memória”), quando se tratam das tradições locais de Natal eles anunciam:
“Christmas in New Zealand is less about snow and sleigh bells and more about sun, sand and barbecues in the backyard.”
(Na tradução livre: “O Natal na Nova Zelândia não é tanto neve ou sinos de trenó, mas sim sol, areia e churrasco no quintal.”)
O Clima
A Nova Zelândia está localizada no hemisfério sul, portanto quando dezembro chega estamos no começo do verão e as temperaturas ficam bem mais agradáveis. Para nós, brasileiros, isso é bastante natural, mas para os europeus e norte-americanos é uma das coisas mais estranhas que eles já viram.
Leia também: tudo que você precisa saber para morar Nova Zelândia
O Bom Velhinho
Ao contrário do que acontece no Brasil, por aqui eles adaptaram esta questão do clima e é comum ver um Papai Noel usando roupas mais leves e sandálias tipo havaianas (aqui eles chamam de jandals = japanese + sandals, ou sandálias japonesas). Na foto acima, o Papai Noel está no barco, e não num trenó.
A impressão que tenho é de que os Papais-Noéis não são tão, digamos, bem trajados como no Brasil, e suas barbas falsas logo levantam suspeitas (foi a primeira coisa que meus filhos comentaram). Mas depois eles se acostumam e entram neste universo de magia.
A Árvore de Natal
A árvore-símbolo do Natal é mais conhecida como Pohutukawa, a árvore de natal da Nova Zelândia. Trata-se de uma árvore nativa, linda, que fica florida na época do natal. Suas flores têm um formato redondo e são vermelhas, lembrando uma árvore de natal. Eu fiquei apaixonada por estas árvores, muito comuns no litoral.
Claro que eles também têm os famosos pinheiros de natal e compram enfeites e decoram tudo, mas ao contrário do que acontece no Brasil, eles compram pinheiros cortados, e não plantados, e simplesmente jogam fora depois que passa o Natal (o que é uma grande tristeza).
A Decoração
Apesar das Pohutukawas, as árvores de natal tradicionais também têm espaço nas casas neozelandesas, assim como toda a decoração: toalhas, adesivos, guirlandas, potinhos temáticos, guardanapos e até as roupas e acessórios. Explico. Muitas pessoas compram vestidos, fantasias, blusas, sapatos e tiaras ou óculos com temas natalinos e se vestem com eles no dia de Natal.
Há decoração de Natal em algumas ruas comerciais e shopping centers, além de algumas residências que são verdadeiros espetáculos de luzes e permitem visitação pública em datas e horários específicos.
Os Desfiles de Natal
Cada cidade ou bairro, dependendo do tamanho, tem o seu desfile de Natal (Christmas Parades) e elas são realizadas com data marcada e trajeto pré-definido, pois acontecem em ruas (fechadas pela prefeitura). Os calendários oficiais das cidades costumam divulgar as datas e locais (dá para ir a vários desfiles nos meses de novembro e dezembro). Em Auckland os destaques ficam por conta do desfile da Queen Street (Santa Parade realizado pela Farmers) e do Natal da Coca-Cola (Coke Christmas in the Park).
No site sobre a história da Nova Zelândia mantido pelo governo, eles contam que os desfiles começaram no início de 1900 e foram estabelecidos pelas lojas de departamento para promover a chegada dos seus Papais-Noéis (e atrair a clientela).
Na década de 60 a loja Farmers criou um Papai Noel gigante que ficava sobre a sua loja de Auckland (naquele tempo, ficava na Hobson Street). Virou uma atração por quase 30 anos e, após ser restaurado, acabou ganhando um novo espaço em 1998, agora na Queen Street (uma rua ainda mais central e importante, comercialmente).
As Guloseimas Natalinas
Produzidas desde 1998, as bolachinhas tipo cookies (aquelas com gotinhas de chocolate que também fazem sucesso no Brasil) da empresa Cookie Time são vendidas numa edição especial, em uma embalagem gigante e temática e que uma parte dos recursos é revertida para caridade (voltada para crianças). A criação, de um fabricante da região de Christchurch, faz muito sucesso e muitas pessoas se empenham em vender e comprar os famosos biscoitos (que também são deliciosos) – servindo também como um ótimo presente de Natal.
Há também, outras delícias natalinas como as tortinhas de frutas, aqueles típicos pirulitos de Natal (que só vemos em filmes) e o pudding (um tipo de bolo meio molhado), por exemplo, mas muitas marcas de chocolates e doces lançam suas edições especiais de Natal para atrair a nossa atenção. E conseguem.
A Festa da Firma
Os kiwis valorizam muito o tempo com a família e dedicado ao lazer, mas também adoram festejar. Portanto, festas de final de ano são feriados muito aguardados e geralmente coincidem com as férias coletivas (muitas empresas fecham no Natal e só retomam as atividades uma ou duas semanas depois do réveillon).
As empresas também comemoram a data e antes de fecharem para as férias coletivas, promovem um almoço especial de Natal. Outras fazem festa mesmo (tipo balada) e chegam até a fretar barcos para comemorar a data navegando.
Alguns amigos contaram que há o famoso amigo secreto na firma, mas que não era “revelado” como no Brasil, era uma coisa mais simples e rápida (e até um pouco sem graça).
O Almoço de Natal
Ao contrário do que acontece no Brasil, a véspera de Natal não é comemorada.
As famílias se reúnem para o tradicional almoço de Natal, onde também acontece a troca de presentes (geralmente assim que todos chegam, antes do almoço).
O almoço tradicional inclui o presunto, o pernil e o peru de natal, com batatas assadas, entre as sobremesas o destaque é a pavlova, cerejas e o pudding.
Já algumas famílias optam pelo churrasco no quintal, uma “nova tradição kiwi” que vem ganhando muitos adeptos.
Os Christmas Crackers
Uma grande surpresa que acontece durante o almoço de Natal são os Christmas Crackers, uma espécie de embrulho em que duas pessoas seguram nas extremidades e puxam. O presente, obviamente, parte-se ao meio e a parte sortuda ganha alguma lembrancinha ou mensagem especial de Natal (escondida dentre destes crackers).
Filme de Natal… kiwi!
Este ano teve até um filme de Natal local. O filme Kiwi Christmas (Natal Kiwi), que estreou em Novembro nos cinemas. Não podia ser mais perfeito!
A história começa cerca de uma semana antes do Natal. Papai Noel está desiludido com o materialismo do natal e decide fugir para o local mais distante possível que ele encontra no mapa: a Nova Zelândia. Entre perseguições e fugas, o bom velhinho chega até uma família kiwi que o acolhe e logo que percebem, as crianças se encarregam de levá-lo de volta ao Pólo Norte a tempo de salvar o Natal.
Com tantas semelhanças e boas surpresas, só posso dizer que o Natal na Nova Zelândia é maravilhoso e fico muito feliz em poder comemorar e manter tantas tradições gostosas ao lado da minha família por aqui.
FELIZ NATAL – MERRY CHRISTMAS – NGA KIRIHIMETE
Leia mais sobre Natal Pelo Mundo
2 Comments
Muito bom texto, nos dá uma ideia de como é esta data mundialmente comemorada seja de um jeito ou outro, aqui no interior do Estado do RS existem lugares que se comemora no almoço do dia tmb e não na véspera como na capital, confesso que acho estranho, as pessoas vão dormir e dão os presentes quando acordam kkkk
Legal, Otávio. Obrigada pelo retorno. Pois é, as pessoas acham diferente comemorarmos a noite, mas realmente o almoco de Natal acaba sendo a grande atração (no Brasil, as pessoas se “dividem” entre as familias e acho que as duas datas acabam sendo importantes ne?).